Glimt fraa Cuenca

Her kjem ein liten smakebit fraa opphaldet hittil. Eg maa inroemme at eg ikkje har vore den flinkaste til aa ta bileter, og naar det gjeld aa faa publisert dei, er eg nok ogsaa ein av dei med daarlegast tolmod til treig internett.

Under vaar paraply

Utsikt over ein broekdel av byen

Paa isbar

Yo y mi profesor

Maria og systra hennar Paula

Eg og systra mi paa cafèbesoek

Mitt syskenbarn Camillia, meg, syster Anna Maria og veslebror Juan David

Pickuptur

Siri, eg og Hanna

Siri: Du er hoegt sakna, men haaper du har det heilt fantastisk med ditt noverande virke. Haaper du faar drive med det som ligg ditt hjarte naermast. I det siste har eg tenkt paa denne kjende salmen naar eg har tenkt paa deg:

Herren er min hyrding

det vantar meg ingenting.

Han lèt meg liggja i groene enger;

han foerer meg til vatn der eg finn kvile,

og gjev meg ny kraft.

Han leier meg paa dei rette stigar

for sitt namn skuld.

Om eg saa gaar i doedsskuggens dal

ottast eg ikkje for noko vondt.

For du er med meg.

Din kjepp og din stav,

dei troeystar meg.

Du dukar bord aat meg

framfor augo paa mine fiendar.

Du salvar hovudet mitt med olje;

mitt staup floeder over.

Berre godleik og miskunn

skal fylgja meg alle mine dagar,

og eg skal bu i Herrens hus

i lange tider.

Du er gull verdt, Siri :)

Til kjende og kjaere heime, ta vare paa kvarandre! GUS-folk ute i verda: Team Ecuador tenkjer paa dykk :)